Technical Rider

"NIKKEI... LETTERS FROM HIROSHIMA"

Cast

Angelina Toyohara Irene Akiko Iida

Olivia Toyohara Laura Jaimes

Víctor Manuel Camposeco Arturo Tames

Sound Engineer Homero Guerrero

Creatives

Base on the novel of Víctor Camposeco

Adaptation of the text Javier Márquez

Director Irene Akiko Iida

Director and realization of Sensorama Arturo Tames

Lightind desing Ingmar Montes

Original Composition and sound desing Homero Guerrero

Choreographie and costume desing Irene Akiko Iida

Realization of costume of last scene Jarmila Dostalova

Historical data contribution Sergio Hernández

Technical Rider

Duration: 70 minutes

Audience profile: Adults and Teenagers.

Stage*: 40 chairs without resting arm at floor level on stage for audience

NOTE: During Act I the public is sitting on chairs using masks. the seats located in "L", or "U" on the scenic space. In Act II the public will remove the masks while remaining in the same place .

Stage: Black boxs

Lighting*

After the technical visit or after receiving the theatre lighting plot, we will design and adapt the lighting plot of the show to the theatre equipment.

Sound*
- MP3 or USB

- 1 miniplug connection (3.5mm) from portable player.

- 2 monitors on the stage

- 1 amplified sound system on the hall.

- 1 programmable console with 4 inputs and 4 outputs

Note: Just in case the hall or venue doesn't count with the proper acoustic, we must connect environmental microphones on the stage.

Videoprojection*

- 1 Video projector

- 1 wire-cable VGA from projector position to the control panel

- 1 multi-plug (electricity)

- 1 shutter analogue or DMX

- 1 table 1.20 x 1.20 m. Of measure (placed beside the stage)

- 1 desk lamp with dimmer

Production needs*:

- * 1 smoke machine and its Hazer liquid.

Staff required for tests and functions *

Required people for staging*

- 3 lighting technicians

- 2 sound technicians

- 1 stage hands technicians

Required people for rehearsal and shows*
- 2 lighting technicians
- 2 sound technicians
- 1 stage hands and props technician
- 1 costumer

Important note: The whole crew required must count with full time availability to resolve the working plan. And must be the same for the rehearsals and shows as well.

Security signals for actors *

- Fluorescent tape for steps, halls and any other risk element for actors during rehearsals and performances.

- Black tape to assure electric and audio wires that might be on the floor.

Set up time with Italian stage*

First day:

a. Lighting: set up equipment, focus and lighting script.

b. On stage rehearsal with actors-singers and musicians.

d. Technical rehearsal.

e. General rehearsal.

Second day:

a. Technical corrections (lighting, props, machinery and/or sound).

b. Performance.

(Dressing rooms *

- 3 Dressing rooms with chairs, mirrors, drinking water and services.

- Indispensable: a dressing room close to the stage for quick changes

Maintenance by function *

- Washing, ironing and repair of clothing

- Repair of props (if necessary)

Catering *

- Water, coffee, tea, honey, energy bars, sandwiches and fruit.

Travels:

Transport and accommodation*
Required for 6 persons:

3 actors
3 Staff

Rooming list:

- 3 Doble rooms

(The hotel must be 5 stars and not less than 4 stars.)

Equipment and Costumes:

1 suitcases with costumes and makeup
1 production suitcase
2 boxes with props.

Excess luggage *

* None of the luggage pieces exceeds the 20 kgs allowed for international flights. However, in domestic or national flights some airlines only allow a single piece of luggage per passenger with a maximum weight of 20kgs.

Therefore this is an issue that should be considered.

* The per diem, lodging, as well as the transportation of the entire company to and from the place of the presentations will be borne by the institution or festival. If the transport by land to the place of the presentations exceeds 5 hours of journey, this will be replaced with air transport.

Note: The host should provice all the requirements that are specified in the technical rider with the asterisk.(*)

For the presentation of said shows it is necessary that the Institution provide adequate spaces for the realization of them. The sound and lighting equipment must be provided by the festival. (Microphones, monitors, speakers, dimmers, pairs, filters, etc.)

The requirements: If required lighting plant document, full video of the lighting work, photographs, etc. please contact us to send it via via We Transfer, Dropbox, etcétera.

Any technical consultation with:

Producer: Arturo Tames 04455 5437 6880

04455 1371 1255