Espectáculo multidisciplinario

"MAI-SHO-GAKU,Trazos de Fuego"

Elenco

Intérpretes Bailarines Irene Akiko Iida

Arturo Tames

Calígrafa Shodoka Yukari Hirasawa

Músicos Alejandro Méndez

Tenoch Méndez

Kuroko Víctor Báez

CUERPO CREATIVO:

Autor y Director escénico: Irene Akiko Iida.

Coreografía Irene Akiko Iida

Arturo Tames

Composición Musical Alejandro Méndez

Nahoko Kobayashi

Obra caligráfica y pictórica Yolox Medina

Diseño de Iluminación Esaú Corona

Diseño y realización escenografía Arturo Tames

Diseño y realización de vestuario Elisa Kato Kashiwagui

Maquillaje Irene Akiko Iida

Diseño gráfico y Fotografía Arturo Tames

David Buitrón

Producción ejecutiva y asistente de dirección Víctor Báez

Para viajar:

Número de personas que viajan: 8 personas

Hospedaje: 2 habitaciones sencillas y 3 dobles

(El hotel debe ser de 5 estrellas, no menor de 4 estrellas)

CARGA para viaje:

- 3 Maletas con vestuario, pelucas y maquillaje.

- 1 caja de producción.

Escenografía:

- Arco (desarmable 3.08m longitud x 3.88m de alto, peso 73 kg..

- 2 pergaminos de papel enrollable de 0.55m x 3m . 3kg.

- Marco de aluminio (desarmable de 2.36 m x 2.51m, peso 10 kg.

Es posible reducir el costo del flete de la escenografía si se nos provee de 2 tramos de tubo de PVC sanitario de 6m de longitud y 8 pulgadas de diámetro c/u para construir la parte del Torii que es más voluminosa. Para lo anterior se requeriría que 2 personas de nuestro equipo llegasen 2 o 3 días antes del día de montaje.

Indicaciones:

*Nota: El anfitrión deberá aportar todos los requerimientos que se especifican en la ficha técnica, los cuales aparecen marcados con asterisco ( * )

Para la presentación de dichos espectáculos es necesario que la Institución proporcione espacios adecuados para la realización de los mismos. El equipo de sonido e iluminación deberá ser proporcionado por el festival. (Micrófonos, monitores, bocinas, dimers, filtros, etc.)

Los viáticos, hospedaje, así como la transportación de toda la compañía al y del lugar de las presentaciones correrán a cargo de la institución o festival.

Si el transporte por tierra al lugar de las presentaciones rebasa de 5 horas de trayecto, este se sustituirá con transporte aéreo.

El presentador deberá considerar posibles gastos de exceso de equipaje si la transportación se realizara en avión o el costo del flete, si ésta es por medio de transporte terrestre.

El presentador deberá considerar posibles gastos de exceso de equipaje para vuelos internos en los que no se permitan llevar mas de 2 maletas por viajero.

Requerimientos:

Si se requiere documento de planta de iluminación, video completo de la obra plano de iluminación, fotografías, etc. Favor de comunicarnos para enviárselo por via We Transfer, Dropbox, etcétera.

Cualquier consulta técnica con:

Productor ejecutivo: Arturo Tames 04455 5437 6880

04455 1371 1255

FICHA TÉCNICA

Duración: 115 mins. Con receso para cambio de maquillaje y vestuario.

Tipo de público: Adultos y adolescentes mayores de 12 años

Espacio escénico*

- Espacio Frontal con gradas a nivel de escenario a la Italiana con mínimo de 12m x 12 m y 7 m de altura con 3 accesos

- Desahogos laterales y al fondo de mínimo 1 m.

- Cámara negra

- Vara contrapesada y piola negra que soporte 3 kg, para colgar dos pergaminos de papel 0.55m de ancho x 3m de alto).

- 4 Tarimas para músicos de alto 40cm x fondo 1.22m x 2.44m de frente.

- 2 vara de tramoya y poleas para colocar pantalla plástica de marco

de aluminio (2.36 m x 2.51m) Peso aprox. 10 kg.

Vestimenta teatral Requerida*:

- Telón negro de fondo.

- Comodín de 2 piezas con 3.5m de separación entre cada una.

- 2 piernas y 1ª bambalina para formar un marco de 2.5m x 2.5m al

fondo del escenario.

- Cantidad de piernas y bambalinas necesarias para un afore adecuado.

Tipo de piso*:

- Linóleo negro.

Iluminación*

Nota: La plantilla de iluminación se realizará de acuerdo a las especificaciones de cada teatro, una vez realizada la visita técnica.

- 1 Consola programable de mínimo 60 canales y 90 memorias.

- 22 Reflectores elipsoidales (Leekos) de 15-32 grados.

- 29 Reflectores elipsoidales (leekos) de 25-50 grados.

- 21 Reflectores tipo PAR ETC MFL(Puede ser sustituidos por Par 64 de mínimo 1000w con foco MFL)

- 13 Fresneles de mínimo 1000w

- 11 Scrollers para Fresneles*

* Si el teatro no cuenta con Scrollers, 11de los 13 fresneles deben ser sustituidos por reflectores elipsoidales con Color-changers, de mínimo 1000w y 25-50º. Si no se cuenta con ninguna de las dos el número de Fresneles solicitados debe triplicarse.

FILTROS

- 5 pliegos de Lee-120 (Deep blue)

- 2 pliegos de Lee-781 (Terry red)

- 5 Pliegos de Lee-205 (Half C.T.Orange)

- 5 Pliegos de Lee-116 (Medium Blue-Green)

- 5 Pliegos de Lee-172 (Lagoon Blue)

- 4 Pliegos de Lee-136 (Pale Lavender)

- 5 Pliegos de Lee-206 (Quarter C.T. Orange)

- 1 Pliego de Lee-153 (Pale Salmon)

- 1 Pliego de Lee-158 (Deep Orange)

- 1 Pliego de Lee-789 (Blood Red)

- 3 Pliegos de Lee-202 (Half C.T. Blue)

- 1 Pliego de Lee-201 (Full C.T. Blue)

Audio*

- 3 micrófonos unidireccionales para músicos

- Consola digital de 8 canales

- Sistema de amplificación en sala

- Monitores de escenario para actores y músicos

- Micrófonos ambientales (Sólo en caso de que la sala no cuente con la acústica natural suficiente), deberán ser marca Sennheiser o Shure

- 2 pedestales para micrófono con boom o vara de extensión

- 2 cajas directas

Efectos especiales*

- Video proyector de 2000 lúmenes mínimo

- Cable VGA que va del proyector a la cabina de iluminación.

- Máquina de niebla o humo con líquido para ensayos y funciones

Personal requerido para el montaje*

- 3 técnicos de iluminación

- 2 técnicos de audio

- 3 técnicos de tramoya

Personal requerido para ensayos y funciones*

- 2 técnicos de iluminación

- 1 técnico de audio

- 3 técnicos de tramoya y utilería.

Nota: Se sugiere que los técnicos que realicen el montaje sean los mismos para ensayos y funciones.

Señalamientos de seguridad para actores*

- Cinta adhesiva reflejante para indicar escalones, pasillos y elementos que pongan en riego a los actores durante los ensayos y funciones

- Cinta adhesiva negra para asegurar cables de corriente eléctrica y audio que se encuentren en el suelo

Tiempo de montaje

Primer día:

a. Colocación de elementos escenográficos y musicales

b. Audio e Iluminación: instalación de equipo, enfoque y guion de luz

c. Trazo escénico con actores

e. Ensayo técnico.

f. Ensayo general.

Segundo día:

a. Correcciones técnicas (iluminación, tramoya y /o audio)

b. Función

Camerinos*

-3 Camerinos con sillas, espejos, agua potable y servicios.

(Indispensable: un camerino tiene que estar lo más cercano al escenario para cambios rápidos)

Mantenimiento por función*

- Lavado, planchado y reparación de vestuario

- Reparación de utilería (en caso de ser necesario)

Catering*

Agua, café, té, miel, barras energéticas, sándwiches y frutauncillo.